Les armoiries de la famille, concédées par l’empereur Léopold I, sont:

​

En haut, sur fonds argent, l’aigle symbolisant la Valachie, au milieu trois flèches rouges étoilées sur un fonds or, dans la troisième partie, un lion avec une épée à la main et une balance, à proximité d’une rivière (symbolisant le Danube), sur fonds bleu.

​

Les Bălăceanu ont été les premiers grands propriétaires fonciers valaques qui ont obtenu au XVII siècle, le titre de conte du Saint Empire Romano-Germanique,

octroyé par la Cour Impériale de Vienne.

​

Les anciennes généalogies parlent d’un certain « Constantin ot Balaci » qui aurait été un des commandants de l’armée de Mircea l’Ancien. Celui-ci meurt avec deux autres capitaines – qui étaient apparemment ses frères – dans la bataille de Rovine en l’an 1395.

​

Le souvenir de cette triple mort sur le champ de bataille va rester dans la symbolique héraldique de la famille jusqu’à nos jours. Tous les blasons connus de la famille ont comme élément commun les trois flèches, qui symbolisent les trois frères, avec la pointe vers le bas, signe de mort héroïque.

​

Durant des siècles, les descendants des Bălăceanu ont porté et portent encore sur leurs bijoux, leur vaisselle, leurs monuments funéraires, leurs maisons et certains objets, le souvenir de la bataille de Rovine. D'eux, ce souvenir est passé dans les blasons des villes de Stolnici (comté de Arges) et Balaci (comté de Teleorman).

​

Les flèches dirigées vers le bas symbolisent aussi le destin tragique de la famille.

​

Le lion fait référence à une lutte mythique contre une bête féroce, qui a été vaincu par deux hommes vaillants, dont un était un Bălăceanu.

​

​